Kayıtlar

Ekim, 2017 tarihine ait yayınlar gösteriliyor

Sarı Fil Öncesi Cumartesi Günceli

Resim
Merhaba Sevgili Ottalar!! Karşınızda bendeniz Razi-kun! Nasılsınız iyi misiniz? Ay ben de garip bir sınavdan çıktım sormayın, dünya bir garip oldu. Hayret ediyoruz artık nasıl sınavlar hazırlıyorlar nasıl önümüze getiriyorlar. Soruların cevabını geçtim nasıl hazırlandığını çok merak ediyorum. Kelimeler anlatmaya yetmiyor, böyle Sarı Fil kıvamında bir sınavdı. Bunu yazdıktan sonra bir kontrol edeyim dedim Sarı Fil diye bir şey var mıymış diye Tekirdağ'da oyuncak dükkanıymış. Aranızda Tekirdağ'da yaşayan varsa fotoğraf atsın çok keyifli olur.


Neyse efenim bırakın sınavları filleri sonunda koşup Life is Strange oynayacağım! Resmen heyecanlıyım! Acep bu sefer nasıl ergenlikler yapacağız! Bu arada bir sürü de oyun çıktı! Nekopara nın Ova'sı da yakınlaşıyor! Ay kedi kızlar ve hayaller…. Hayat sınav sonrası güzel yav


Black Jack! Moralltach-san çevirdi ve yakışıklı abimiz Yato-san editledi! Süper üstü doktorumuz sadece hasta insanlara değil doktorlara da yardımcı olabileceğini kan…

Tagalog Öncesi Cumartesi Günceli

Resim
Merhaba Sevgili Ottalar!! Karşınızda bendeniz Razi-kun var! Nasılsınız iyi misiniz? Hastalığım kafein ve adrenalin patlamalarından sonra yok oldu! Çok garip değil mi? Herkesin İhtiyacı acep bu mu ki? Doktorlar grip olan insanlara 3 shot esspresso at ve uçaktan paraşutle atla gibi reçeteler yazsa hayat ne eğlenceli olurdu. Bende en azından işe yarıyor gibi. bakalım bir sonraki hapşırığımda benzeri bir şeyi deneyeceğim sonuçları nolacak.


Sihay kelimesini çok severim. 7. sınıfın ortalarında siyah yazmak yerine istemsizce sihay yazıyordum. Bunu hocalarım fark ediyordu ve oğlum sen ne içiyorsun diyordu. Sanırım böyle olacağım o zamanlardan belliymiş. Freudçular anlatsın acep ne demek bende bu?  Anlamsız bir şey olduğunu sanıyordum ki internete yazdım ve Tagalog'ça da Hücre demekmiş. Eski hayatlarımın birinde bir Tagalog bir biyologmuşum belki de? Filipin Adaları ile alakaları varmış sanırım bu abilerimizin. Hayal gücümün beni getirdiği yerler...


Gariptir Koi to Uso nun bu bölümü japonc…

Hastalık Öncesi Cumartesi Günceli

Resim
Merhaba Sevgili Ottalar!! Karşınızda bendeniz Razi-kun var! Nasılsınız iyi misiniz? Ay sabahtan beri hapşırıyorum hiç iyi değil bu. Sınavım da yaklaşıyor ottalar! Ay hasta hasta çalışmak istemiyorum. Bir günde 5 defa Duygusal zirve ve dip görünce vücüt senle mı uğraşacağım yav diyip bıraktı. Ben de kendimi Zencefil ve Ihlamur çayında boğuyorum. Ay umarım Hemen iyileşirim ve sınavlarım iyi geçer.


O değil Shiroe edit yapmadığı için ben de uzun süredir çeviri yapmadım. Bir de Shiroe'de 3-4 chapter var hazır ben de bu sınavdan sonra edit gelmese bile çeviri yapayım diyorum. Yani keşke edit gelse de bölüm versek de insanlar mutlu olsa ve ben de çeviri versem.


Ay yukarıdaki yazıyı yazana kadar 5 defa hapşırdım :(


Koi to Uso! Saghmet-chan çevirdi ve Mope-san editini yaptı. Yalanlar ve Aşklar! Ay bu seri cidden zorluyor beni. Kim yalan söylüyor! Kim aşk yaşıyor! Noluyor lan!?!? Neyse okuyun bana anlatın valla çok stres oluyorum.


Boku to Watashi no Henai Jijou Saghmet-chan'ın çevirisi …

Maden Suyu Öncesi Cumartesi Günceli

Resim
Merhaba Sevgili Ottalar!! Karşınızda bendeniz Razi-kun var! Nasılsınız iyi misiniz? Geçen günceli çok iyi Saghmet-chan'a sattım ya halen kendimle gurur duyuyorum. Ben de günceli sattık bari ders çalışayım diyerekten işimi yaptım ve sınavdan güzel bir not aldım! Bunu kutlamak için paraya kıyıp kendime Oreo aldım. Tabii saniyesinde bitti çünkü Oreo ama olsun güzel bir saniyeydi. Yemekle kutlama yapmamak lazım sanırım çok hızlı bitiyor.


Arkadaşımın birine her hafta Cuma akşamı neden dolu olduğumu anlatırken "Peki güncel konusunu nasıl buluyorsun?" diye sordu. Uzak Memleketteki Amerikanların çok güzel bir sözü var benim yaptığım iş için. Brain Fart! Kabaca beyin gazi diye de çevirebilirsiniz ama aynı etkiyi vermiyor. Nöronlarıma hafif kafein verince yaptığı etkileşimleri buraya aktarıyorum ve bu saçmalık çıkıyor! Günceller saçma hayat daha da saçma çünkü ikisinde de bizler varız yaaay!


Geçen de Oyun Başarımlarımının en mükemmelini yaptım Civ 5 de Japonya ile Kültür Zaferi ya…