Kayıtlar

2019 tarihine ait yayınlar gösteriliyor

Büyüyüp Güncel Olcam Günceli

Resim
İyi akşamlar efenim, saatin 21.58'i gösterdiği şu sularda şu ilk satırları yazmaya başladığımı belirtmek isterim öncelikle. Bir bölümcük daha yapıp atayım derken aradan baya bir vakit geçmiş.
Neysem büyüyecek güncelimize gelelim;

3 bölüm Gintama'mız var, iki bölüm Cap'ten ve bir bölüm yeni çevirmenim Kid'den :3 ikisi de birbirinden minnoş bilirsiniz -bilin yani. Cap 766'dan sonra kontrolcü statüsüne geçerken Kid ondan çeviri bayrağını devraldı. Yorum yaparken dikkate alırsınız artık.

1 bölüm Kounodori getirdim efenim, fırından yeni çıktı, bölümü 11 A ve B olarak ikiye böldüğümü belirteyim, diğer kısmı çeviremedim çünkü :D kısa ve net.

1 bölüm de Dokunie'miz var, elf kızımız ve canavarımız n'ediyor acaba okuyup görelim bakalım.

Evet günün anlam ve önemi için -geç kaldı- Cap'ciğim geçmiş doğum gününü kutlarım :3 nice yaşların, güzel günlerin olsun :3

Günün diğer anlam ve önemi de Ojojojo mangasına farklı bir fansub ile devam edeceğiz, bölümü yapınca kendi…

Şanssızın Günceli

Resim
Selamlar! Yeni bir güncele hoş geldiniz. Bu ay pek bir sıkıntıdayım, NVidia ekran kartlarının linux desteklemediğini acı bir şekilde tecrübe ettim. 4 kere format atıp pes ettim ve Windows'a geri döndüm. Ve işte asıl bomba: Çevirisini ve editörlüğünü kendim yaptığım The Sacred Blacksmith'in sildiğim bölümleri güme gitti. İşte bu hafta bölüm veremememin bahanesi.

  Ama elbette size verecek bölümlerimiz var. Onun için sözü sayın Haruhi'ye bırakacağım fakat önceki güncelde sizinle paylaşmayı planladığım şu güzide post-rock parçasını bu güncelde paylaşmak istiyorum.

  Başıma gelen talihsizlikleri ve Haruhi'nin sunduğu bu haftaki mangalarımızı bu müzik eşliğinde okuyabilir ve bizim kıyametimizi bizle beraber yaşayabilirsiniz. Sevgilerle.











Evet efenim sazı elime aldığıma göre bölümleri açıklayalım. Önce ortaklar :3

Manga-Tr ile ortak yaptığımız Coffee & Vanilla'dan bir bölüm gelmiş bulunuyor, Dark-san'ın evlenmesi neticesi ile elimde beklemişti bölüm -evet artık…

Bir Çevirmenin Günceli

Resim
Selamlar! Ben, kendine verdiği nickleri sürekli unuttuğu için önce Nicksiz diyen, sonra da Raion kimliğine bürünmüş kaypak çevirmeniniz. Nasılsınız, afiyette misiniz? Fansub içinde biraz silik bir tip olduğum gerçek, önceki güncellerin tatlış yazarları bana pek yer vermemiş olabilirler. Bu durum normal, çünkü takımın boş gezeniyim. Fansub ile tek alakam arada Haruhi üstadın bana bir iki iş kitlemesi ve benim de sık sık kaytararak bu işleri tamamlamaya çalışmama indirgenmiş durumda. Hal bu olunca ve diğerlerinin işleri de başından aşkın olunca bu ayın havadislerini vermek bana düştü sayın okuyucular.





  Biten serimiz var efendim: Survival - Shounen S no Kiroku.
Manga-TR ile ortak projemiz olan seri bitmiş bulunmakta. Takao Saito'nun 1976-78 yılları arasında Weekly Shounen Sunday dergisinde serileştirilen eseri Survival'ın bu yeniden yapımına, yine Takao Saito'nun hikayesini yazdığı Survival - Another Story'i çizen Akira Miyagawa kalemiyle can vermiş. Yeniden yapımın, te…

Sadece Gif Günceli

Resim
Herkese selam ola ey ahali. Bir cumartesi güncelinde daha karşınızdayız. Diğer güncel ile bunun arasında tam tamına 77 gün ve 4 yayınlanan, 2 de yayınlanmayı bekleyen olarak 6 bölüm getirmişiz.
Peki bu 77 gün içinde neler oldu?


Mope-san askere gidip geldi :D ve ben dahil kimse fark etmedi, gideceği tarihi bilsem de iki mesaj arasında o çoktan gidip gelmişti (siz düşünün artık ne kadar seri konuştuğumuzu)


saghmet-san'ım dört tane makale yazdı hem de bir haftada (+2/3 gün). Sonra baktı okul da biteyazmış dedi ki ben çevirilere geri döneyim :3 Koi to Uso yakında tekrar sizlerle olacak yani


07-Ghost serisini NSDAP Fansuba bıraktık, aslında o da bizim AnimeSue ile ortak projemizdi. Sonra 4 gün önce (25.06.19) 51. bölümü Manga-Tr'ye attılar ve yine aynı gün içinde ''Elveda'' başlıklı bir blog girdiler. Lakin seri hakkında bir bilgim yok, son durumu Mope'cuğumdan öğrenirim herhalde.


Ojojojo editörü Saprofit otta iş yerinde bir sağa bir sola gidiyormuş, o yüzden de …

Bir Şeyleri Paylaşma Günceli

Resim
Açıkçası yeni bir bölümümüz yok, yani sadece bir tanecik var. Bugünkü güncelin amacı hala ÇEVİRMEN aradığımızı söylemek ve paylaştığımız mangaları arşivlemek isteyenler için mangaları paylaşmak.


Gintama için yine bir grup ile ortak olacağız galiba, çevirmenin şu ara sınavı vardı eğer bir sorun olmazsa onunla devam edeceğiz.

Manga-Tr ile Coffee&Vanilla'ya başladık, sürpriz oldu açıkçası benim içinde :D son iki bölümü kaldı sanıyordum ve bir anda nur topu gibi yeni bir mangam oldu xd Neyse mutluyum yaşasın edit <3


Koi to Uso şu anlık askıda, çünkü Mope askere gidecek, mangayı almayı teklif eden hatta ve hatta düşünen varsa bilgisayarına virüs atarım ona göre.

Niehime ve Beastars'ın yeni çevirilerini bekliyorum, Coffee&Vanilla'yı yapacağım diye onlar şimdilik kaldı, yakında onlar da gelir.

Başka da ekleyeceğim bir şey yok galiba, sorusu olan Facebook'tan, discord'dan bize mesaj atsın.

Seviliyorsunuz.



Ojojojo 17
Beastars 9
Coffee&Vanilla 20

Güncel miymiş bu???

Resim
Selamlar ottalar, bendeniz Haruhi desuu~~

Sebebi ziyaretim belli, güncel vermek, gelmişken de bir iki kelam edip bunca aydır Razi-kundan gelmeyen güncelleri anlatmaktır.

Öncelikle artık bir Razi-kunumuz yok, kendisi yoğunlaşan temposu ve çeviriye yetişememesi sonucunda aramızdan ayrıldı. Kendisine verdiği emekler için bol bol teşekkür ediyoruz özleneceksin Razi.

Peki günceller niye gelmedi derseniz verecek bir şeyimiz yoktu diyorum. Razi de gidince çevirmen sayımız ikiye düştü ki işin komiği şu an çevirmenden fazla editör barındıran tek grubuz, başkası var mı bilmiyorum varsa da deyiversin şurada bir yere.

Her neyse günceli sulandırmayalım lakin aklıma Ryucuğumun yazıları geliyor... Körle yatan şaşı kalkar hesabı biraz daha yazmak istiyorum ama ne yazsam bilemedim o yüzden de Manga-Trde paylaşmak için bir sayfa hazırlamıştım, aynısını buraya da ekleyesim geldi şu an xD 

Yeni bir seri almadık bu arada, kendisi beş bölümden oluşan one-shotlar serisidir, ilk one-shotı okuyup çeviresim geldi a…