27 Ekim 2018 Cumartesi

Apati öncesi Cumartesi Günceli!

Merhaba sevgili Ottalar! Karşınızda bendeniz Razi-kun var! Nasılsınız iyi misiniz? Ben aç ve stresliyim ya sormayın. Klavyemi de bal yapmışım şuan fark ettim çok üzüldüm. Kahvaltı yaparken güncel yazmamak lazım demek ki... O değil havalar çok soğudu ya anında. Çok garip şeyler bir anda nasıl bu kadar her şey soğur ki.. Doğru kış geliyor falan da 1 haftada her şey bu kadar değişmemeliydi sanki...


Soğukları bırakalım da ciddi şeyler söyleyelim! Öncelikle gelecek sayıya ben yokum büyük ihtimale ağlıyor ve stresten patlamış olurum. Normal sınav şeyleri ya takmayın. Artı olarak ÇEVİRMEN ARIYORUZ!! ÇEVİRMEEEEEEEEEN!!!! GEREKİİİYOOOOORRR!!!! ÇEVİRMEEEEEEEENNNN!!! ÇEEEEEEVVVİİİİİİİİRRRRRMMMMMEEEEEEEENNN!!!!

Çevirmen arayan Razi

Bunları da ilettiğimizde göre yayımladığımız yeni sayılara bakalım! Koi to Uso'nun yeni sayısı geldi! Son hızla yalanlar ve aşklar devam ediyor! Aşklar ve yalanlar yani? Sevda ve doğru olmayanlar? Neyse siz okuyun da anlatın bakalım bakalım. Saghmet çevirdi ve Mope-san düzenledi!


O değil Ojojojo dan 2 yeni sayımız var! Punk abim ile prenses ablamın arasındaki ilişkiler yine daha da saçmalaşıyor! Çevirisini ben yaptım diye demiyorum çok eğlenceli bir manga yani. Düzenlenmesini de sevgi dolu saprofit89-senpai'nin yaptığı mangayı hemen okuyun!!


Ne yazık ki bu hafta göz bebeğimiz Gintama çıkamadı :( bizlere yardımcı olmak isteyen çevirmenler biliyorsanız lütfen hemen bize yönlendirin! Editörlere kötü davranıyor olabiliriz ama çevirmenlere gayet tatlı tatlı davranıp editörlere laf atarız beraber ya. Uzun lafın kısası çevirmen bulun bizeee!!!  Hadin kendinize çok iyi bakın sevgili ottalar! Mutlu mesut bağlantılara basıp okuyun! じゃあね!!!


RAZI-KUN







Haftanın Şarkısı : Daughter - A hole in the Earth

6 Ekim 2018 Cumartesi

Yakışıklı Kitaplar Öncesi Cumartesi Günceli

Merhaba Sevgili Ottalar!! Karşınızda  bendeniz Razi-kun var! Nasılsınız iyi misiniz? Hayat nasıl gidiyor? Ya sormayın bugün biraz geç yazıyorum size. Günceli yazmam gereken ve yayımlaman gereken vakitlerde bilgisayarımdan uzak kaldım bir de üstüne üstlük elektrikler falan kesildi derken oldu saat şimdi. Bilirsiniz bende bahane çok!


O değil yeni sezon geliyor ottalar!! Yalan yok yeni sezonda böyle aman tanrım izlemeliyim dediğim bir anime yok... Tabii Tokyo Ghoul'un yeni sezonu falan var da sanırım artık o kadar heyecanlanamıyorum.... Yaşlandık be Ottalar...


Rakudai Kishi no Chivalry'den yeni bölüm geldiiii!!! Yaşasııın!!! Benim çevirdiğim ve Elfa-san ve Haruhi-sama'nın  editlediği bu bölümde İkki ile yakışıklı çocuk dojo'nun sahipliği için savaşıyorlar. Abimiz cidden güçlü bakalım İkki abimizi nasıl alt edecek? Heyecanla okuyun bakalım!! Elfa-san (büyük ihtimalle benim Stella hakkında yazdığım aşk mektuplarından sıkıldığı için) ilk ve son editini yapıp Fansubımızdan ayrıldı :( Özleyeceğiz seni Elfa-san!


Koi to Uso son hızıyla devam ediyor!!! Afrodeit-san üstün Japoncaları ile bölümü çevirip Mope-san editledi! Aşklar ve Yalanlar bu sefer noluyorlar?? Bakın bize de anlatın bakalım!!!


Tabii ki göz bebeğimi Gintama'yı unutmadık!! Haruhi-sama editledi ve Zurako-san çevirdi. Çılgınlıklar son hızla devam ediyooor!!!


Bu haftalık bizden bu kadar ottalar! Sizler de bu sezon neler izlemek istiyorsunuz neler izlediniz yazın bakalım! Bizler de bir sonraki sezonda bahsedelim. O değil Gintama için yedek çevirmenimizi bulduk! Yakında tanışırsınız kendisiyle!!  Kendinize çok çok iyi bakın!  Linkleri aşağıya bıraktım tıklarsınız artık! İyi okumalar!!! じゃあね!!!

          
RAZI-KUN














Haftanın Şarkısı : Camel - Mystic Queen


22 Eylül 2018 Cumartesi

Hızlı ve Öncesi Cumartesi Günceli

Merhaba sevgili Ottalar! Karşınızda bendeniz Razi-kun! Nasılsınız iyi misiniz? Ayıptır söylemesi sınavdan çıkıp yazazağım günceli, yayınlanmasına 22 dakika kala yazıyorum. ehehe Planlama departmanında büyük sıkıntılar var bu sene sanırım... Bundan dolayı size şimşek hızında bir güncel yazıyorum! Hazır mısınız???


Bunu yazar yazmaz Bilgisayarımın sarjının bitmesi de çok dramatik oldu. Sanırım dünya buna hazır değil...


Sizlere 3 bölüm Wagamama Chie-chan'ım var! 1 bölümü saygıdeğer Mope-san 2 bölümünü Haruhi-sama editledi! İçeriğinin ne olduğunu bilmiyorum ama bence kesinlikle çok heyecanlıdır ve herkesin (ben de dahil olmak üzere) okuması lazım! Okuyun ki içinde ne olduğunu insanlara anlatın!!!

Böyle bir şey işte ya anladınız siz
1 Bölüm benim çevirip değerli  Saprofit89-senpai'nin editlediği Ojojojo var! Bizim Tsundere zengin ablamız ile yakışıklı delikanlımız alışverişe date'ine gidiyorlar.  Aslında date değil çünkü isim koymakta gurur yapan ablamızı hepimiz çok iyi tanıyoruz.  Öncesinde ve devamında bir sürü komikli olay geçiyor! Okuyun ve sizler de çok eğlenin!


Ve uzun bir aradan sonra Kou no Dori geldi!!! Saprofit98-senpai editledi!  Neden peki uzun bir ara? Hayır biz çok tembel olduğumuz için değil İngilizce çevirmenleri uzun süredir çeviri yapmadığı ve bizim onların günceline geldiğimiz için uzun aralıklarla yapıyoruz! Yaa bakın bizden kötüleri de var işte bu dünyada! Ama eğer uzun bir süre daha gelmezse çevirisi biz de seriyi bırakabiliriz affedersiniz :(


Woow 11 dakika kala size her zamna olduğu göz bebeğimiz 2 tane Gintama'yı veriyoruz! Ayıptır söylemesi Gintama için halen yedek çevirmen arıyoruz!


Gintama için Yedek çevirmen hariç genel olarak artı 1(sayıyla 1) çevirmen arıyoruz!!! Editör de her daim aramaktayız zaten de şuan asıl Çevirmene ihtiyacımız var! DUYDUK DUYMADIK DEMEYİN ÇEVİRMEN ARIYORUUUUUZ!!! Komşularınıza falan aşure götürürken söylemeyi unutmayın bu bilgiyi. Aşure haftası oldu halen kimse aşure getirmedi bana bunu hatırlayıp üzüldüm... Ama üzülecek vakit yok Çünkü 8 dakika sonra güncel yayınlanacak!!! AAAAA Hadin kendinize çok iyi bakın sevgili ottalar! Mutlu mesut linklere basıp okuyun! じゃあね!!!


RAZI-KUN








Haftanın Şarkısı: Magenta Another Sky - Hitomi Harada

8 Eylül 2018 Cumartesi

Kafalar iyi olduktan önceki Cumartesi günceli

Merhaba Sevgili Ottalar! Karşınızda  bendeniz uzun bir aradan sora Razi-kun var! Nasılsınız iyi misiniz? Özlediniz mi beni :3 ? Ben sizi çok özledim ottalar. O kadar özledim ki Haruhi-sama kendine kahve koy ve güncel yaz dedi :( Oysa ben koşa koşa gidip Final Fantasy 15 oynayıp Bilgisayarımın grafik kartında sucuk pişirecektim. Hayallerim vardı ama sizler daha önemlisiniz canım ottalar! Daha fazla saçmalamadan içeri girelim bakalım bakalım!


Wagamama chie-chan'da son iki Ottalar!! Her şey çok heyecanlı bakalım neler olacak neler! Ortaya yalan mı çıkıyor yalan olmayan şeyler mı çıkıyor kimse bilmiyor!! O kadar heyecanlıyız ki kafalar çok karışık!


Göz bebeğimiz Gintama'yı da Tabii ki unutmadık! 2 bölüm getirdik! Ne yazık ki anime bizi geçti gitti tabii aslında geçmedi bölüm atlaya atlaya gitti ondan öyle olmuş oldu. Almanlar da yenildiği için biz yenildik falan. Ama daha hızlı gitmek için yedek bir çevirmene ihtiyacımız var! Yani duyduk duymadık demeyin YEDEK ÇEVİRMEN ARIYORUZ GİNTAMA İÇİN!!!!


Öyle yani ottalar, bu arada Manga-Tr gibi sitelerdeki yorumlarınızı çook sonradan okuyabiliyoruz hemen geri cevap atabilmemiz için bu blogun yorum kısmına/facebooktan/twitterdan bize yorum yapın!(takibe geri takip yapmıyoruz ama fava fav yaparız) Güncel yazmayı özlemişim ama inanın çok yorgunum umarım gelecekte sizlere daha uzun daha heyecanlı günceller yazarım! Kendinize çooook iyi bakın sevgili ottalar! Linkleri aşağıya bıraktım tıklarsınız artık! İyi okumalar!!! じゃあね!!!

RAZI-KUN






Haftanın Şarkısı: Twenty One Pilots - Semi-Automatic

18 Ağustos 2018 Cumartesi

"Bu ne benim de bir fikrim yok" Günceli

Merhabalar! Nasılsınız?! Beni sorarsanız, ölüyorum... saghmet ben bu arada. Siz sormadan söyleyeyim, hayır güncelde ne Koi to Uso var ne de 07-Ghost. Çok üzgünüm, ancak bu sıralar beni biraz idare etmeniz gerekecek... Hayatında ne olup bitiyor hala anlam verememiş bir taze mezunum ben...

Peki elimizde ne var? Haruhi ne vermişse o var diye paçayı kurtarmak isterdim ama biraz açacağım tabii bu kısmı. Elimizde -elbette- Gintama var, hemi de tamı tamına 2 bölüm!! Onun dışında da bir bölüm Niehime ile üç bölüm Beastars'ımız mevcut.

Peki elimizde olmayan nelerimiz var? Çevirmen! Maalesef... Hal bu olunca da görüyorsunuz seri gelmiyor. Umarım yakın zamanda dönebilirim ben de çeviriye... (ÖLMEZSEM)

Eh, bizden şimdilik bu kadar dostlar, şimdiden hepinize iyi bayramlar!

Sağlıcakla kalın!


(Phil Collins - Another Day in Paradise)





4 Ağustos 2018 Cumartesi

Bir Şeyler Günceli

Selamlar ottalar görüşmeyeli nasılsınız bakalım :3 Şahsen ben iyiyim tatil rehaveti falan derken baya bir manga editlemişim :D sözde iş yapmayacaktım. Evet değerli dostlar ben Haruhi :P




Neyse öncelikle birkaç konudan bahsetmek istiyorum;

2 çevirmen arkadaşımız Moralltach ve Hazukime aramızdan ayrıldı. Kendilerine verdikleri güzel çeviriler için teşekkür ediyoruz.
2 arkadaşımızdan da maalesef haber falan alamıyoruz ._. Duyan, gören falan olursa Shinsengumi Polis Karakoluna başvurursa çok iyi olur.
Yato-san da oldukça yoğun bir yıldan sonra aynı tempoyla hareket edemeyeceğini, elindeki seriyi bitirip aramızdan ayrılacağını söyledi.
Leaderzura-san da tekrar okullu olduğu için aramızdan ayrılmak zorunda kaldı.
Razi-kun ise hala sınavları ile boğuşuyor. Yapabilirsin Razi-kun!
Saghmet-chan'ım ise stajyer adı altında hayatta kalma mücadelesi veriyor. Yapabilirsin Saghmet!
Raistlin'i en son çeviri yağmuruna tutmuştum, onun ağırlığı altında biraz ezmiş olabilirim özür dilerim ^^'
Zurako'cuğum ise bana fırından çıkmış yeni çeviriler ile geliyor :3
Saprofit89 ottamız ise iş hayatına atıldığı için ortalıkta yoktu; kapımız her daim açıktır ottam!
Nicksiz'imiz ise üniversite tercihleri ile uğraşıyor.
Elfa-chan da yeni editörlerimizden. Benim garip mükemmelliyetçiliğim karşısında hala ilk bölümde takıldı kaldı maalesef.
Mope-san ise zaten harika bir editör biliyorsunuz :D Her an her yerden karşınıza çıkabilir, haberiniz olsun.
Ben de yuvarlanıp gidiyorum işte...

Evet ekip hakkında da uzun ve ayrıntılı bilgiler verdiğime göre sırada diğer mevzu var;

Bildiğiniz gibi Manga-Tr ile ortak bir projemiz vardı, o birden ikiye fırladı bir anda. Ortak projelerimizi de artık Yorozuya'nın güncelleri ve yayınlanma ilkelerine göre paylaşacağız, bunu da buradan belirtelim.

Bir diğer ortaklık, ama tam bir ortaklık değil bu, Gereksiz Fansub'tan Unnameduser'e teşekkür edelim. Wagamama Chie-chan mangasının çevirisini bitirdi. Emekleri için çok çok teşekkür ediyoruz.



Evvet şimdi gelelim mangalara;

İki bölüm Gintama'mız var :3 Yeni sezonda geldiğine göre hız kazanalım mı? Üzgünüz ama hayır :D Siz ne kadar hızlı okuyorsanız biz de o kadar yavaş çevirip editliyoruz. Bazı bölümlerin bazı sayfaları için günlerimizi harcayabiliyoruz.



Üç bölüm Niehime to Kemono no Ou var, grubumuzun galiba üçüncü shoujosu ve Manga-Tr ile ortak projemiz. Oldukça tatliş bir manga, hatta Gin-san'ı bile içinde barındıran bir yapım :D Hep o mu troll geçecek de mi ama?



Beş bölüm de Beastars mangamız var, bu da ortak bir projemiz. Dördüncü bölümden itibaren de editörü benim, ilk üç bölüm için Kuroro'ya teşekkürler.

Evvet anlatılacak başka bir şey kalmadı gibi. Sormak istediğiniz bir şey varsa facebook sayfamıza ya da g-mail adresimize mesaj atabilirsiniz.
Bir de varsa boşta gezen bir çevirmen bana doğru fırlatırsanız sevinirim, yarım kalan serileri de bitirelim ki yeni seriler alabilelim değil mi ^^












21 Temmuz 2018 Cumartesi

Güncelimsi

Selamlar ottalar, karşınızda güncele benzeyen ama tam güncel olmayan bir şeyle bulunuyorum. Lafı fazla uzatmadan bölümleri verip kaçayım ben en iyisi :D





17 Haziran 2018 Pazar

Bayram Sonu Günceli

Merhabalar! Nasılsınız? Güncel yazısı yine bende arkadaşlar, ben de saghmet bu arada. Yaaaaani, uzun ve hoş bir yazı beklemeyin biliyorsunuz benden değil Razi-kun'dan çıkar onlar. :D

Öncelikle, iyi bayramlar herkese! Umarım muuuuuhteşem bir bayram geçirmişsinizdir!


Sonrasındaysa, bu güncelde nelerimiz var onları bi' sayayım tabii. Bir öncekiyle arasında bir ay olması sebebiyle tabii ki normalde verdiğimiz 3-4 bölümlük güncellerden biraz daha kabarık bir repertuvarımız var bu kez. Listenin başında da gözbebeğimiz Gintama bulunuyor, gerçi bir bölüm ama olsun. Onun dışında; iki bölüm Koi to Uso'muz ve -hazır olun- DÖRT BÖLÜM Wagamama Chie-chan var!

Wagamama Chie-chan'daki yardımlarından dolayı Gereksiz Fansub'tan Unnameduser'a buradan tekrar teşekkür ediyoruz! Sağ olsun ölmekte olan bir seriyi kurtardı. Çok teşekkürler!


Daha da uzatıp sizi biraz daha güncelden mahrum bırakmadan yazımı burada sonlandırıyor ve de sizlere iyi okumalar diliyorum! Linkler her zamanki gibi aşağıda. :D

Mutlu ve de sağlıklı kalın!



(Haftanın Şarkısı: Lola Blanc - Don't Say You Do)






19 Mayıs 2018 Cumartesi

O Kadar İşimin Arasında Geciken Güncel


Evet arkadaşlar, başlıktaki gibi... çok yoğunum bu sıralar... Ben saghmet bu arada, uzun zamandan sonra merhabalar! Nasılsınız, afiyettesiniz inşallah?

Bizler iyi olmaya çalışıyoruz; finaller, çalışmalar, hastaneler falan derken o kadar koşuşturmacanın arasında ne kadar iyi olunabiliyorsa tabii...


Hal böyle olunca yazıyı da oldukça kısa tutacağım arkadaşlar, zaten şimdiye dek yazmayı da unutmuştum... O kısım çok karışık, bu yüzden hiç girmiyorum nedenine.

Bu hafta elimizde 07-Ghost, Koi to Uso ve de Boku to Watashi no Henai Jijou var. Hepsinin çevirmeni benim, günceli de ben yazdım zaten (geç de kalmış olsam), şu an güncelin adını aşırı saghmet günceli diye değiştirmeyi düşünmüyor değilim açıkçası. Editörlerimiz ise sevgili Haruhi ve değerli Mope.

Ayrıca bu güncelle Boku to Watashi no Henai Jijou'yu da bitirmiş oluyoruz, cümlemize geçmiş olsun umarım kimse bu kadar aptal iki kişiyle gerçek hayatta uğraşmak zorunda kalmaz.

Bölüm linklerini aşağıya ekliyor ve de sizlere iyi okumalar diliyorum efenim! Tschau~!



(P.S: Haftanın şarkısını mutlaka dinleyin, güzeldir - güzel olmasa koymayız gerçi ;D )

(Haftanın Şarkısı: Malú - Ciudad De Papel)






5 Mayıs 2018 Cumartesi

Canavar Öncesi Cumartesi Günceli

Merhaba Sevgili Ottalar!! Karşınızda bendeniz Razi-kun var! Nasılsınız iyi misiniz? Valla ben de hafif uykuluyum. Size bu günceli yazayım derken bir sürü planda olmayan iş geldi falan. Sonra bir bakmışsınız saat 11 olmuş ben daha başlık bile yazmamışım. Neyse canım olur öyle şeyler değil mi?


O değil sevgili ottalar bana yeni köl-*öhöm öhöm* editör, editör geldi! Herkes Elfa-chan'a hoş geldin desin! Kendisine ben en yakın boş vakit bulduğumda sayfa hazırlayıp resmi editör yapacağım. Kendisine geldiği an itibariyle mükemmel iş ahlakım yüzünden hemen (yani 1 hafta sonra) çevirisini verip anında iş yapmadığı için azarlanmıştır. Yorozuya ruhunu devam ettirdiğimiz için kendimizle gurur duyuyoruz. Bu arada iş yapmayan diğer arkadaşlarımızdan sizlere kısa bir mesaj iletelim. Hepsi sınavlarıyla uğraşıp ağlıyorlar. Benim de en kısa zamanda uğraşıp ağlamam lazım....


Sizlere 2 bölüm Koi to Uso, 1 Bölüm de Boku to Watashi no Henai Jijou var! Böyle toplu bir şekilde söyledim bana da bir garip geldi. Çevirmen ve editörlere nasıl hitap edeceğimi de bilemedim. Aman siz zaten hepsini benden daha iyi biliyorsunuz. Benim de kolayıma geldi ehehehe.


Biraz kısa bir güncel oldu affedersiniz Ottalar. Biraz planlama sıkıntısı çektim ben de sonuç böyle oldu. Gelecek güncele umarız kii Elfa-chan editi tamamlar ve size tatliş bir Bölüm daha verebiliriz. Yeni bölüm de güzek bir bölüm diyip sizleri heyecanlandırayım ehe. Bizden bu kadar sevgili ottalar! Kendinize çok çok çok iyi bakın! Linkleri aşağıya bıraktım tıklarsınız artık! İyi okumalar!  じゃあね!!!


                            RAZI-KUN








Haftanın Şarkısı: Lin Pesto - Yazlık